前回（だいぶ空いてしまったが）に引き続き、英語ネタ。どんだけ英語コンプレックスだ。
８月に授業が始まって、早くも3ヶ月が経とうとしている。
来た当初から振り返ると
最初はインターナショナルの生徒だけでオリエン３日間。英語がまあまあ聞き取れて「いけるかも」と思う
↓
ネイティブが合流し、「こりゃあかん」と気づく
↓
授業でも教授の言っていることはなんとなくわかるが、生徒の発言はわからない
↓
一番の苦痛は雑談。特に１対１は逃げ場がなく、わからない時は「yeah」でやり過ごす。How's it going?にもyeahで返し、yeah?と聞き返される始末。
↓
グループワークでは密室で６人の会議（時には数時間）。初めは聞けなくて焦っていたが、そのうち聞けないことに慣れてくる
と、まあこんな感じでした。
当然英語が聞き取れないので、授業の理解も甘く、term1のgradeも相当悪く、GPA3.0を下回りacademic officeに呼び出され面接を受けることに。そもそもの原因は日本語で勉強するのと同じ感覚で、最後に全部理解できればいけるだろうと高をくくって判断ミス。term2はちょっと心を入れ替えて、ちゃんと勉強してほぼオールAをget。
で、今。
英語は聞き取れてるか？
答えは「Yes, 結構聞き取れてる。しかし、相変わらず聞けないことも多い」
理由はたぶんこんな感じ。
・英語のリズムに慣れた（次にくるフレーズ、単語、意図がある程度予想できる）
・表現の幅が増えた（上に同じ）
・集中して聴く力が向上した。でも、ちょっと気を抜いていると聞き逃す。
・聞けないことに動揺しなくなった。つまり、一部わからなくても前後の文脈から想像できるようになった
特別な努力は前述のモゴモゴバスターと行き帰りの車でのPodcast Hapa英会話くらいしかしてないけど、それなりには聴けるようになってきた、というのが素直な感想。
次、半年経った時点でどう変わったか、またレポートします。
0コメント